Q&As -Salvation

问答 - 救恩

What is the biblical definition of salvation?

圣经对救恩的定义是什么？ 救恩意味着被神从神的忿怒中拯救出来。

What do I need to be "saved" from?

我需要从何“得救”？- 圣经说，每一个曾经活过的人都需要从对神所犯之罪的惩罚中得救。

What does “saved by grace through faith” mean?

“本乎恩，因着信得救”是什么意思？ “本乎恩，因着信得救”的术语是用来描述在基督耶稣里得救的基要真理。为了更好地理解这个术语，让我们来看圣经。以弗所书2:8-9说：“你们得救是本乎恩，也因着信。这并不是出于自己，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。”现在，让我们来分析这段经文。

What is the difference between belief and trust?

信念和信靠有什么区别？许多人相信神的存在，但他们没有与神的个人关系。信念和信靠的区别在于信靠所涉及的行动。你可能有一天相信某件事，但第二天就改变了主意。但信靠什么——对什么有信心——是决定把信念付诸行动。

How do I have a relationship with God?

我如何与神建立关系？ 与神建立关系很容易！你不必为此努力。事实上，因为神为这段关系付出了最终的代价，你无法赚取或购买。

Can Christians lose their salvation?

基督徒会失去救恩吗？绝对不会！关于救恩，基督徒有两点可以确定。我们可以知道我们属于他，我们还可以知道我们不会失去救恩。这些保证可直接在圣经中找到。

How can I be sure I am saved?

我怎么才能确定我得救了？ 有几种方法可以让你完全确定自己得救了。首先也是最重要的是，你可以知道你得救了，因为耶稣基督为你而死。你也可以知道你得救了，因为圣灵在你里面的见证。最后，圣经本身向你保证你得救了。

Since God is love, won’t He take all of us to Heaven?

既然神是爱，他不会带我们所有人去天堂吗？的确，神是爱，但神不仅是爱。神也是圣洁和公义。神不能允许罪与他同在，神必须惩罚罪。每个人都得罪了神，而罪使我们与神隔绝。没有人足够好，能以自己的努力进天堂。

What about people who’ve never heard of Jesus?

那些从未听说过耶稣的人呢？真正的问题不是“从未听说过耶稣的人会怎样？”真正的问题是：“不想认识神的人会怎样？”答案很简单：神不会强迫人，因为神给了每个人自由意志。

Does it matter what I decide if I am predestined to Hell anyway?

如果我注定要下地狱，那么我做什么决定重要吗？罗马书第8章包含了救恩的五个真理支柱。如果你拿走其中任何一个，福音就会散架。你注定要下地狱（或甚至是天堂）吗？绝对不会！这是你的选择。你会做何决定？